News

Avec les années Brunswick a continuellement amélioré ses pièces originales, la cellule de détection utilisée sur les machines GS et avec les caméras de scores. Il est possible que les cellules de détections que vous avez envoyées en réparation soient retournées dans votre centre avec de subtiles différences. Bien que nous fassions le maximum pour vous renvoyer le même modèle et la même configuration de matériel, il se peut que vous receviez, selon les stocks, des cellules légèrement différentes. Ces nouvelles pièces seront, quoiqu’il arrive, compatibles avec vos machines.

NOTE: Les autres détecteurs de boules qui sont utilisés pour le signal de scores et le détecteur rond du système Vector ne sont pas le sujet de ce document.

Brunswick délivre à présent le détecteur seulement comme pièce de réparation : une cellule de détection simple avec son système d’ajustement et son couvercle. La référence de cette version est : 99-086292-800. Voir figure 1.

Ceci est la configuration la plus logique de détecteur de boules, puisqu’il vous est envoyé préréglé. Vous devriez être en mesure de remplacer l’unité défaillante de son support avec un minimum d’ajustement (si besoin).

Suite à ce bulletin service, nous renverrons ce qui ne correspond pas avec cette configuration. Le tableau ci-dessous contient ce que nous renvoyons et facturerons.

Si vous avez besoin des détecteurs de boules pré envoyés pour votre centre, cela peut être fait par un service d’échange gratuit. Il est important que vous renvoyiez la même configuration de détecteur de boules que vous commandez. Nous vous recommandons que vous gardiez ce bulletin près de vous pour vos futures commandes, pour vos réparations ou échange standard.

Il est aussi important de noter que plus de 50% des détecteurs de boules renvoyés en réparation ne présentent aucuns problèmes, bien souvent, le problème vient d’un mauvais ajustement.

Ajustement du détecteur de boules

Le détecteur de boules utilise un rayon infra-rouge qui ne peut pas être vu à l’œil nu. Pour cela, il y a une LED qui indique le retour de rayon. Voir figure 2.

Afin de centrer le rayon infra-rouge sur le réflecteur, utilisez les étapes suivantes. Voir figure 3.

1. Lorsque le détecteur boules est alimenté, couvrez le réflecteur correspondant, la LED du détecteur de boules s’allume alors.

2. Utilisez un autre réflecteur de votre stock, placez le réflecteur en dessous de la position du réflecteur d’origine et remontez doucement, le faisceau est alors renvoyé au détecteur. Continuez à lever le réflecteur jusqu’à ce que la LED du détecteur de boule s’allume et notez cette position.

3. Répétez cette même procédure de bas en haut (depuis la gouttière) et notez lorsque la LED s’éteint.

4. Répétez à nouveau cette procédure depuis la gauche vers la droite jusqu’à ce que vous détectiez les positions extrêmes du faisceau infra-rouge.

5. Si le faisceau n’est pas centré, il peut être ajusté à l’aide des 3 vis de réglage du détecteur de boules. La vis du haut permet le réglage du faisceau en hauteur. En tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, le faisceau se dirigera vers le bas, dans le sens inverse  des aiguilles d’une montre, le faisceau se dirigera vers le haut. Voir figure 2.

6. Les vis latérales dirigeront le faisceau de gauche a droite. Voir figure 2.

7. Après chaque ajustement, revérifiez l’emplacement du faisceau à l’aide du réflecteur de votre stock en suivant cette même procédure.

Si vous avez des questions concernant les informations contenues dans ce bulletin, n’hésitez pas et contactez-nous!